healingcircle

ist unser bescheidenes Angebot dir die Wege vorzu- stellen, mit denen wir dich ein Stück begleiten können. (aber geben natürlich auch einen Einblick auf uns selbst)
Viele dieser 'Wege' haben ihre Wurzeln bei den nord- amerikanischen Ureinwohnern (First Nations) und über viele Jahre haben wir von ihnen lernen dürfen - haben unterschiedlichste Traditionen kennen gelernt und erfahren müssen, dass auch eine große Anzahl der 'Natives' mit dem Problem der Entwurzelung oder Entfremdung konfrontiert sind !

Wir wollen uns nicht an der fortdauernden und teil- weise durchaus berechtigten Diskussion über den Mißbrauch des nativen 'Eigentums' von Zeremonien bzw. Heiligen Handlungen beteiligen.
Zeremonien und/oder Heilige Handlungen werden von uns respektvoll durchgeführt und auch nur jene, die wir in ihrer Tiefe erlernt und ausdrücklich eine Erlaubnis zur Durchführung erhalten haben.

Darüber hinaus haben wir in den Jahren natürlich weitere Fähigkeiten und 'Werkzeuge' erlangt die es uns ermöglichen, dich auf die eine oder andere Art zu begleiten oder dir zur Seite zu stehen.

All dies wollen wir auf den folgenden Seiten ein wenig vorstellen und wenn wir dich mit dem Einem oder Anderem 'berühren' können mag unser Dasein einen Sinn in diesem großen, mystischen GeWEBe machen.

is our humble offer to introduce the/our pathes to
you and how we probably may walk along with
you for a while. (but also allow a little sight upon ourselfs)
Many of these 'pathes' indeed have their roots with
the Natives of Northamerica (First Nations) and over
a period of many years we were blessed to learn from
them -- became aware of different Traditions - and had to acknowledge that even a great number of 'Natives' are confronted with the problem of being uprooted and estranged !

We do not wish to participate with the by all means
warranted discusion about the mis-use of native ownership towards ceremonies or Sacred Acting.
Ceremonies and/or Sacred Acting will be conducted in a respectful manner yet just those we were
blessed to learn and received permission
to celebrate.

Further on we reached out for some more accom-
plishments and tools during the years which enable
us to guide you or to be at your side in one way
or another.

All this we wish to introduce a little bit at the following pages and if we can 'touch' you here or
there - our presence within this great, mystical
WEB might make any sense.

weiter

continue